gwenael bachelot
La question est : comment
passer de cet affichage
passer de cet affichage
… à cet affichage : 
On peut bien sur le faire
manuellement, avec un clic droit (mais continuez à lire pour ne pas avoir à faire ce clic droit) : 
Si vous le souhaitez le faire
systématiquement, un fichier js est a modifier.
La réponse détaillée a été
donnée sur la liste MapGuide-Users et sur le blog CADit