Je reprends ici le titre d’un article de Chris Andrews, le product manager d’Infrastructure Modeler, avec qui je rencontre de nombreux interlocuteurs français en ce moment.
Il y répond à la question suivante :
Q : Is Autodesk Infrastructure Modeler a GIS tool?
Ce que l’on pourrait traduire par :
Q : Est qu’Autodesk Infrastructure Modeler est un outil SIG ?
La réponse courte est :
A: Short answer: AIM provides GIS capability that is part of the Autodesk Infrastructure solution for geospatial professionals
Ce que l’on pourrait traduire par :
A: réponse courte : AIM (Autodesk Infrastructure Modeler) fournit des capacités SIG qui s’intègrent dans la gamme Autodes Infrastructure pour les professionnels du SIG.
Il y a aussi une réponse longue, nettement plus intéressante… que je vous encourage à lire :
