{"id":13595,"date":"2013-09-09T14:39:38","date_gmt":"2013-09-09T12:39:38","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.autodesk.com\/villagebim\/2013\/09\/d-autodesk-infraworks-a-3ds-max-design-2014-peupler-une-scene-3d-avec-des-personnages.html"},"modified":"2013-09-09T14:39:38","modified_gmt":"2013-09-09T12:39:38","slug":"d-autodesk-infraworks-a-3ds-max-design-2014-peupler-une-scene-3d-avec-des-personnages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.autodesk.com\/villagebim\/2013\/09\/d-autodesk-infraworks-a-3ds-max-design-2014-peupler-une-scene-3d-avec-des-personnages.html","title":{"rendered":"D&rsquo;Autodesk InfraWorks \u00e0 3ds Max Design 2014 &#8211; Peupler une sc\u00e8ne 3D avec des personnages"},"content":{"rendered":"<p>Si vous \u00eates utilisateurs d\u2019<a href=\"http:\/\/www.autodesk.fr\/suites\/infrastructure-design-suite\/included-software\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Infrastructure Design Suite Premium ou Ultimate<\/a>, vous avez \u00e0 votre disposition InfraWorks et 3ds Max Design 2014.<\/p>\n<p>Ces deux logiciels communiquent ais\u00e9ment, et vous pouvez exploiter les fonctionnalit\u00e9s de 3ds Max Design sur les mod\u00e8les cr\u00e9\u00e9s dans InfraWorks.<\/p>\n<p>Une fonctionnalit\u00e9 de 3ds Max Design particuli\u00e8rement int\u00e9ressante est \u201cPopulate\u201d (\u201cPeupler\u201d en fran\u00e7ais), qui permet de placer et d\u2019animer des personnages.<\/p>\n<p>J\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 la vid\u00e9o ci-dessous (post\u00e9e sur <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KbPlT-lzYls\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube<\/a>) pour vous montrer cette fonctionnalit\u00e9 : <\/p>\n<div class=\"wlWriterEditableSmartContent\" id=\"scid:5737277B-5D6D-4f48-ABFC-DD9C333F4C5D:c1e171c1-8057-462b-aba1-427e6995faa9\" style=\"margin: 0px;float: none;padding: 0px\">\n<div id=\"f72c3e87-bbce-49cf-a806-27688c315d72\" style=\"margin: 0px;padding: 0px\">\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"width: 448px;clear: both;font-size: .8em\">D\u2019Autodesk InfraWorks \u00e0 3ds Max Design 2014 &#8211; Peupler une sc\u00e8ne 3D avec des personnages<\/div>\n<\/div>\n<p>Si vous le souhaitez, vous pouvez <a href=\"https:\/\/projectpoint.buzzsaw.com\/geospatial_france\/Public\/blog\/fy14\/AIW_3ds_Populate.mp4?public\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aussi t\u00e9l\u00e9charger cette vid\u00e9o<\/a>.<\/p>\n<p>Merci \u00e0 <a href=\"http:\/\/twitter.com\/mgoulahs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mesa Goulahs<\/a> pour son aide sur le sujet !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous \u00eates utilisateurs d\u2019Infrastructure Design Suite Premium ou Ultimate, vous avez \u00e0 votre disposition InfraWorks et 3ds Max Design 2014. Ces deux logiciels communiquent ais\u00e9ment, et vous pouvez exploiter les fonctionnalit\u00e9s de 3ds Max Design sur les mod\u00e8les cr\u00e9\u00e9s dans InfraWorks. Une fonctionnalit\u00e9 de 3ds Max Design particuli\u00e8rement int\u00e9ressante est \u201cPopulate\u201d (\u201cPeupler\u201d en fran\u00e7ais), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":52098,"featured_media":2472,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3379,3381,3391],"tags":[],"class_list":["post-13595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autodesk","category-autodesk-infraworks","category-video-hd","dhig-theme--light"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.autodesk.com\/villagebim\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.autodesk.com\/villagebim\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.autodesk.com\/villagebim\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.autodesk.com\/villagebim\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52098"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.autodesk.com\/villagebim\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.autodesk.com\/villagebim\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.autodesk.com\/villagebim\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.autodesk.com\/villagebim\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.autodesk.com\/villagebim\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.autodesk.com\/villagebim\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}