Stephane Balmain
Depuis quelques mois maintenant, nos collègues d'Europe du Nord ont créé une chaine You Tube totalement dédiée à nos solutions AEC, astucieusement intitulée The AEC Bar.
Le concept de cette chaîne est de donner la parole à des experts sur des thématiques directement liées à nos solutions et notre monde de l'AEC; A ce jour, 20 vidéos sont déjà en ligne.
Mais ces vidéos sont en anglais, me direz vous! Certes, et c'est pourquoi je vous en parle aujourd'hui : nous avons créé les sous-titres pour l'une d'entre-elles, à savoir l'interview de Paul Walker, Product Manager, et ancien de Navisworks par mon homologue anglais Lee Mullin.
Dans cette vidéo, tous les deux discutent des meilleures pratiques sur les workflows de coordination et de synthèse et abordent la fameuse question : Glue ou Navisworks?
L'activation des sous-titres de la vidéo se fait par le bouton réglage situé sous la vidéo.
Nous serions vraiment ravis d'avoir vos retours sur le contenu de cette chaîne et connaitre votre opinion sur cette initiative de création de sous-titres : qu'en pensez-vous? Et plus globalement, que pensez-vous du contenu global de cette chaîne?
Vous pouvez laissez vos commentaires dans ce post, commenter directement la vidéo ou envoyer (de préférence en anglais dans ce cas) vos feedbacks à l'adresse suivante : the.aec.bar@autodesk.com.
Bon visionnage